O silabisire a lumii
O silabisire a lumii, București: Humanitas, 2006 Referințe critice • Iulian Boldea, „Ana Blandiana – mirajul călătoriei”, în Apostrof, anul XXIII, nr. 3 (262), 2012
Fragmentarium
Fragmentarium édition bilingue Litroumain-français sélection, traduction du roumain et postface par Luiza Palanciuc ebook Paris-Bucarest, Editions LiterNet, 2005
Projetos de passado
Projetos de passado trad. Tanty Ungureanu Lisboa: Cavalo de Ferro, 2005 Recenzii: Jorge Alexandre Navarro, Projetos de Passado – Ana Blandiana (Cavalo de Ferro) in Roda dos Livros, 2013
Koridori i ogledala
Koridori i ogledala Коридори с огледала trad. Rumiana Stanceva Ed. Balkani, 2005
A fi sau a privi
A fi sau a privi, București: Humanitas, 2005
Autrefois les arbres avaient des yeux
Autrefois les arbres avaient des yeux anthologie (1964-2004) préface, biobibliographie, sélection et traduction du roumain par Luiza Paliancuc Cahiers bleus-Librairie bleue, 2005