Fluturele în oglindă
Fluturele în oglindă, Chișinău: Editura Prut International, 2003 Ilustrații: Stela Damaschin
Izbrane pesmi
Izbrane pesmi trad. Ales Mustar Cankarjeva zalozba, 2003
Cosecha de angeles
Cosecha de angeles / La cules de îngeri ediție bilingvă trad. Rafael Pisot și Juan Vicente Piqueras Cosmopoética, 2003
Protest, august 2002
Centrul PEN Român – împreuna cu alti scriitori socati de nepasarea si dispretul fata de carte manifestate în ultimii ani de autoritatile de stat si de media electronica din România – protesteaza împotriva incredibilului act destructiv care este însusirea de catre Guvern a sediului în constructie al Bibliotecii Nationale. Este de necrezut ca, dintre toate […]
Literatura în situaţii conflictuale
A cincea Conferinţă internaţională a Centrului PEN Român Literatura în situaţii conflictuale Bucureşti, 13-16 iunie 2002 Literatura contra imaginilor simplificatoare GABRIELA ADAMEŞTEANU Ca să particip la un seminar despre traficul de persoane – o temă fierbinte în această lume globalizată, atât pentru zona, cât şi pentru ţara unde trăiesc – am ajuns în New York la 10 septembrie 2001. […]
Întâmplări cu Arpagic
Întâmplări cu Arpagic, Chișinău: Editura Știința, 2002 Ilustrații: Ion Severin